Король у Вашинґтоні

Минулого тижня відбувся державний візит Чарльза III, короля Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, до США, який тривав чотири дні та став першим офіційним візитом британського монарха до Сполучених Штатів із 2007 року.

Його і королеву Каміллу в Білому домі вітали Дональд і Меланія Трампи. Чоловіки потиснули навзаєм руки, а жінки поцілувалися в обидві щоки. Потім встали для фотографування. Й офіційний акаунт Білого дому в соціальній мережі X оприлюднив фото з цієї зустрічі, супроводивши його підписом «Два королі». Цей коментар спричинив хвилю обговорень, адже Трампа не вперше публічно асоціюють із монархом. Зокрема, у жовтні минулого року віцепрезидент Джей Ді Венс оприлюднив відео, створене за допомогою штучного інтелекту, де Трамп поставав у вигляді короля. Це відео було опубліковане на тлі масових протестів у Сполучених Штатах. Одним із таких рухів став No Kings, започаткований 14 червня минулого року в день народження Трампа.

Перемовини відбувалися без камер через ризик публічного конфлікту. Британські чиновники наполягли на закритому форматі зустрічі, адже боялися, що Дональд Трамп почне публічно критикувати дії короля Чарльза, як зробив це торік в Овальному кабінеті під час зустрічі з Володимиром Зеленським. А The New York Post написала, що американський лідер сказав британському монарху, що Путін знищить усе населення Землі, «якщо зробить те, що мені сказав: він дуже хоче війни».

Під час виступу в Конґресі США високий гість закликав до рішучої підтримки України. Він наголосив, що світ має проявити «непохитну рішучість» для захисту українців. А також нагадав, що після терактів 11 вересня 2001 року НАТО вперше активувало ст. 5, а Рада Безпеки Організації Об’єднаних Націй діяла єдино. За його словами, союзники вже не раз об’єднувалися перед глобальними викликами — під час світових воєн, «холодної війни» й операцій в Афганістані, а зараз потрібна така ж єдність заради України.

Politico вважає, що таким чином Чарльз III фактично кинув виклик політиці президента Трампа. Він зазначив, що союз США та Великої Британії залишається ключовим для глобальної безпеки, а також наголосив на важливості НАТО як основи колективної оборони та закликав не піддаватися ізоляціоністським настроям.

Окремо король згадав принцип стримувань і противаг влади, відсилаючи до історичних документів на кшталт «Великої хартії вольностей», що також сприйняли як натяк на дискусії щодо розширення повноважень президента США.

Попри дипломатичний тон, виступ монарха різко контрастував із підходами адміністрації Трампа до союзників, України та кліматичної політики. Він згадав про єдність демократичних країн і необхідність спільно протистояти глобальним викликам, підкресливши «унікальність» трансатлантичного союзу. Промову зустріли оплесками представники обох партій у Конґресі, що стало одним із ключових моментів державного візиту британського монарха до Сполучених Штатів.

Він також нагадав слова Трампа про те, що «якби не США, то країни Європи розмовляли б німецькою». Знайшов доволі влучну відповідь: «Якби не ми, ви б розмовляли французькою». На що Еммануель Макрон, президент Франції, потім зауважив: «Було б непогано». Також він висміяв зміни у Східному крилі Білого дому, яке Трамп повністю зруйнував, аби зробити бальну залу. За вечерею в Білому домі король сказав його главі: «Я помітив ваші зміни у Східному крилі. Мушу сказати, що й ми, британці, по-своєму скромно намагалися оновити Білий дім 1814-го». Нагадаємо, що того року британці спалили Білий дім. А ще монарх подарував Трампу дзвін із уже утилізованого британського підводного човна. «Подзвоніть у нього, якщо ми знадобимося», — сказав він.

А господар Опального кабінету поділився, що позаздрив промові, яку британський король виголосив перед американським Конґресом. Відтак заявив про скасування мит і торговельних обмежень на торгівлю віскі та бурбоном, пов’язані зі співпрацею між Шотландією та штатом Кентуккі. «На честь короля та королеви Сполученого Королівства, які щойно покинули Білий дім і незабаром вирушать назад до своєї чудової країни, я скасую мита й обмеження на віскі, — оголосив він. — Це давно хочуть зробити, бо між країнами вже відбувається активна торгівля, особливо дерев’яними діжками для витримування віскі». Трамп також зазначив, що королівське подружжя змусило його зробити те, що ніхто інший не зміг зробити, навіть майже не благаючи. І додав, що для нього було великою честю приймати їх обох у США.

Зеленський висловив подяку королю Великої Британії за публічну підтримку України, озвучену під час виступу у Конґресі США. «Дякую Його величності королю Чарльзу III, королівській родині, Сполученому Королівству й усім відважним американцям за цей чіткий заклик до єдності на підтримку України по обидва боки Атлантики. Саме це потрібно для досягнення гідного і тривалого миру в Україні й усій Європі. Народ України глибоко вдячний за всю підтримку з боку Великої Британії та США. Дякую», — наголосив він.

До слова

Глава Білого дому також заявив, що крім скорочення військової присутності у Німеччині, розглядає можливість виведення американських військ із Італії й Іспанії. Він жорстко розкритикував союзників по НАТО за те, що не відправили свої військово-морські сили для допомоги у відкритті Ормузької протоки. «Італія нам ніяк не допомогла, а Іспанія була жахливою, абсолютно жахливою», — заявив Трамп. Згідно з даними Міністерства оборони США, станом на грудень 2025 року на закордонних базах у Європі перебувало трохи більше 68 тис. американських військовослужбовців. Більше половини — близько 36,4 тис. — в Німеччині.