Історія, яку вважали завершеною

У США вийшла цікава книжка молодої української авторки Божени Романенчук «Історія, яку вони вважали завершеною». Цей художній твір, натхнений реальною родинною історією, розповідає про Катерину — молоду українку, чиє життя назавжди змінила Друга світова війна. Після смерті батька вона мусить взяти на себе його обов’язки й підтримувати родину. Мешкаючи в українському селі поблизу польського кордону, Катерина переживає жахливі наслідки війни, коли цей край опиняється під контролем радянських і німецьких сил. Згодом її разом із іншими мешканцями села забирають до трудового табору, де змушена зіштовхнутися з жорстокою реальністю війни. Тим часом удома її сім’я залишається без жодних відповідей. Минають роки, і рідні починають вірити, що Катерина не вижила. Вони зберігають пам’ять про неї як про молоду 18-літню дівчину та сумують за нею. Але через 14 років правда виходить назовні.

Божена Романенчук народилася й виросла в українському м. Коломиї на Івано-Франківщині. У дев’ятирічному віці разом із батьками переїхала до Ньюарку (штат Делавер), де продовжила своє життя та навчання. Її любов до родинної історії, українського коріння та пам’яті про минуле надихнула написати цю книгу. «Історія, яку вони вважали завершеною» — це не просто художня розповідь, а спроба зберегти те, що не може бути забутим. Через долю Катерини авторка торкається тем родини, любові, втрати, гідності та надії. Ця історія нагадує, що правда може повернутися до тих, хто чекає на неї. Божена Романенчук написала цю книгу з любов’ю до своєї родини та глибокою повагою до історії, яка залишила слід у серцях наступних поколінь.

Книги вийшла англійською мовою (ISBN-13 979-8194920006), її можна придбати або прочитати на «Амазоні» за цим QR-кодом: