Юридична казуїстика

Наталія-Вероніка Ліс, громадянка Республіки Польща (РП), чотири роки провчилася у Львівському національному університеті (ЛНУ) ім. Івана Франка, проте диплома не отримала. Вона заплатила понад 200 тис. грн і поїхала додому без нічого.

Наталія-Вероніка вступила до ЛНУ 2020 року та оплачувала навчання на денній формі чотири роки. Вона здобувала ступінь бакалавра за спеціальністю «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та реґіональні студії». При вступі у неї як громадянки іншої країни не виникало проблем із документами. Натомість вони з’явилися перед отриманням диплома.

За весь час навчання — з вересня 2020-го до червня 2024 року — студентка успішно навчалася, склала іспити, повністю оплатила навчання. За цей період захистила курсові та бакалаврську роботи і склала атестаційний іспит. Проте після закінчення навчання випускниця не отримала диплому. А 1 вересня 2024-го в ЛНУ видали наказ про відчислення.

Не маючи диплому про вищу освіту, випускниця не могла знайти роботу за фахом в РП. Після трьох відмов, рік працювала у Болгарії та країнах Азії, де виконувала некваліфіковану роботу у туристичних аґенціях. Проте контактувала з деканатом та секретарем факультету міжнародних відносин ЛНУ щодо отримання диплому, проте не отримала чіткої відповіді.

Відтак колишня студентка звернулася до львівського суду з позовом проти університету. Вимагала скасувати наказ про відрахування та видати їй диплом про вищу освіту, а також виплатити 80 тис. грн моральної шкоди.

Та представник ЛНУ подав до суду пояснення, що студентка не надала атестат зрілості чи свідоцтво про здобуття повної загальної середньої освіти, хоч їй продовжили для цього термін до 1 вересня 2024 року. Без цих документів університет просто не міг видати диплом. Під час вступу до університету Наталія-Вероніка надала свідоцтво про закінчення ліцею. Проте право вступу до закладів вищої освіти (ЗВО) дає атестат зрілості, який видають після успішного складання матурального іспиту.

Розглянувши пояснення обох сторін, суддя Олег Юрків вирішив відмовити позивачці у задоволенні позову. Рішення арґументував тим, що позивачка не надала документ, який надає право на вступ до ЗВО в Україні.

Андрій Ліс, батько студентки, пояснив, що донька закінчувала школу у рік пандемії. Вона не склала матури, проте приймальна комісія ЛНУ й не вимагала цих документів. «Лише після всіх випускних іспитів в університеті нам повідомили, що Наталя диплому не отримає. При цьому не надіслали офіційного повідомлення ні листом, ні електронною поштою», — поділився він.

Тим часом їхній адвокат Гліб Юхименко розповів, що його клієнти наполягають на продовженні судового розгляду. Вони готують апеляційну скаргу і, якщо треба буде, то звернуться й до Верховного суду України. «Клієнтка вважає, що університет порушив її права, бо спершу прийняв документ про середню освіту, а потім сказав, що той неналежний для видачі диплома. Це питання виникло лише перед здачею випускних іспитів. Наша позовна заява ґрунтується на тому, що їй ніхто офіційно не довів цю інформацію, що саме потрібно подати. Моя клієнтка стверджує, що з нею ніхто дол. пуття не розмовляв про це. Тобто вона не мала можливості цього зробити. Але навіть якби й мала, то іншого свідоцтва не має, — наголосив правник. — Немає й такої законної підстави для відчислення з університету — на основі не такого свідоцтва. Вона взагалі не знала про те, що відрахована і дізналася через 1,5 року, коли у процесі підготовки позову в листопаді 2025 року я подав адвокатський запит в університет».

У ЛНУ повідомили, що іноземна громадянка була зачислена на навчання на законних підставах, проте її польське свідоцтво мало пройти процедуру визнання в Україні. «Для вступу до університету як українські, так й іноземні громадяни подають документ про здобуття повної загальної середньої освіти. Водночас для іноземних громадян такий документ має пройти процедуру офіційного визнання в Україні. Водночас українське законодавство дозволяє іноземним громадянам розпочати навчання ще до завершення цієї процедури, але для видачі диплома про вищу освіту вже необхідне свідоцтво про визнання іноземного документа про освіту. Тому студентка мала подбати про те, аби одержати цей документ, про що була поінформована. Попри це, до моменту завершення навчання документ про попередню освіту, на основі якого здобувачка вступала до університету, так і не був визнаний у встановленому законодавством порядку. За таких обставин університет не мав законних підстав для присвоєння освітнього ступеня бакалавра та видачі диплому, — пояснив Олег Вівчарик, керівник пресцентру ЛНУ. — Після виконання передбачених законодавством процедур вона матиме можливість отримати диплом у встановленому порядку. Їй не потрібно знову вступати до університету чи здавати будь-які іспити. Як тільки надасть необхідний документ про визнання своєї повної загальної середньої освіти, університет розпочне процедуру видачі диплома».

Андрій Ліс припускає, що, можливо, його доньці доведеться скласти ці іспити матури, але вважає це крайнім варіантом. Також сім’я хоче отримати юридичні гарантії, що після цього Наталія Ліс отримає диплом, який захистила.